1
00:00:10,760 --> 00:00:12,060
Save the day.

2
00:00:13,140 --> 00:00:15,480
Rising up from the earth to the sky.

3
00:00:15,960 --> 00:00:17,740
That's the way we roll.

4
00:00:19,140 --> 00:00:21,480
Wings are glowing as we're flying high.

5
00:00:21,940 --> 00:00:25,140
Super sparkling everywhere we go.

6
00:00:25,740 --> 00:00:30,560
If you believe in magical ones, we came
together.

7
00:00:48,200 --> 00:00:52,340
The final battle for the infinite ocean
has begun, as the Winx and their allies

8
00:00:52,340 --> 00:00:54,220
confront Tritannus and his mutants.

9
00:00:55,040 --> 00:00:59,260
Tritannus captured Aisha and absorbed
her Sirenix powers to use to activate

10
00:00:59,260 --> 00:01:00,260
the Emperor's throne.

11
00:01:00,440 --> 00:01:05,379
But Bloom and Nereus, determined to save
her and the Magic Dimension, will not

12
00:01:05,379 --> 00:01:06,620
let Tritannus get away.

13
00:02:01,840 --> 00:02:03,820
before Tritannus activates the throne.

14
00:02:20,320 --> 00:02:27,280
At last,

15
00:02:27,300 --> 00:02:28,460
my dearest Icy.

16
00:02:28,720 --> 00:02:30,320
Yeah, at last.

17
00:02:30,780 --> 00:02:36,560
Darling Tritanic. Now that I have
Aisha's Sirenix powers, I can finally

18
00:02:36,560 --> 00:02:37,800
activate the throne.

19
00:02:38,280 --> 00:02:41,380
And rule the infinite ocean as emperor.

20
00:02:41,700 --> 00:02:44,340
With you by my side, beautiful Icy.

21
00:02:44,740 --> 00:02:46,820
As my empress.

22
00:04:03,760 --> 00:04:07,080
Wherever they're going, we're going too.
Come on, you guys!

23
00:04:28,460 --> 00:04:29,460
Magnificent!

24
00:04:34,360 --> 00:04:35,880
Tritannus, I'm here!

25
00:04:36,180 --> 00:04:39,020
I'm ready to rule with you as your
empress.

26
00:04:39,820 --> 00:04:41,760
My empress?

27
00:04:42,500 --> 00:04:45,200
You are nothing!

28
00:04:45,780 --> 00:04:47,200
But Tritannus!

29
00:05:39,950 --> 00:05:40,950
And we're still our sister.

30
00:06:25,479 --> 00:06:27,440
What are they doing here?

31
00:06:28,540 --> 00:06:29,540
Oh, no.

32
00:06:29,720 --> 00:06:30,900
We're near the palace.

33
00:06:32,220 --> 00:06:35,340
Aisha's parents, King Terador and Queen
Niobe.

34
00:06:35,540 --> 00:06:39,020
The only members of my family that tried
Tannis is not harmed.

35
00:06:39,420 --> 00:06:41,380
And we're going to keep it that way.

36
00:07:05,480 --> 00:07:07,300
The water is rising so fast.

37
00:07:07,580 --> 00:07:09,320
It's going to flood the palace.

38
00:07:11,780 --> 00:07:12,780
Look.

39
00:07:14,060 --> 00:07:16,780
Hold your position. We must defend
Andro.

40
00:07:23,040 --> 00:07:24,940
Terador, what's happening?

41
00:07:27,340 --> 00:07:28,340
Come, Niobe.

42
00:07:28,780 --> 00:07:29,980
Take my hand.

43
00:07:30,380 --> 00:07:31,380
Oh.

44
00:07:32,540 --> 00:07:33,800
What should we do?

45
00:07:34,380 --> 00:07:36,620
We must get above the water. This way.

46
00:07:41,740 --> 00:07:43,360
Terador, I'm frightened.

47
00:07:43,800 --> 00:07:46,920
Don't worry, my love. We'll be safe in
the tower.

48
00:07:47,160 --> 00:07:48,160
Come, quickly.

49
00:07:53,680 --> 00:07:54,680
No.

50
00:07:55,460 --> 00:07:57,740
Tritannath's power is greater than ever.

51
00:07:58,080 --> 00:08:00,100
Then we'll just have to fight harder.

52
00:08:00,700 --> 00:08:04,800
Serena, find Daphne and Aisha. We'll
deal with Tritannus.

53
00:08:10,220 --> 00:08:11,380
Dancing Queen!

54
00:08:11,840 --> 00:08:13,100
Go, Nereus!

55
00:08:16,180 --> 00:08:17,180
Tritannus!

56
00:08:23,120 --> 00:08:27,080
It's between me and you now, brother. I
have no brother.

57
00:08:43,600 --> 00:08:44,600
No.

58
00:08:45,220 --> 00:08:46,360
Stand fast.

59
00:08:47,660 --> 00:08:48,660
Whoa.

60
00:11:36,640 --> 00:11:37,640
Terador.

61
00:11:45,140 --> 00:11:47,720
Do not despair, my dear Niobe.

62
00:13:05,520 --> 00:13:06,520
and your majesty.

63
00:13:45,770 --> 00:13:48,610
Any of them. Yeah, but we've got to try.

64
00:13:49,010 --> 00:13:50,150
Let's go, Wink.

65
00:13:51,770 --> 00:13:53,110
Neptune Sword!

66
00:13:55,050 --> 00:13:59,530
Your puny weapon can't hurt me!

67
00:15:55,620 --> 00:15:58,200
Nereus! You saved us!

68
00:15:59,280 --> 00:16:06,240
I thought I would

69
00:16:06,240 --> 00:16:07,700
destroy all of you!

70
00:16:15,520 --> 00:16:22,300
But you have destroyed

71
00:16:22,300 --> 00:16:23,300
me.

72
00:17:32,300 --> 00:17:33,780
that you have returned to us.

73
00:17:40,740 --> 00:17:45,980
Tritannus! You brought great evil to the
Magic Dimension and all who live here.

74
00:17:46,180 --> 00:17:50,340
But through the efforts of many good
people, you have been defeated.

75
00:17:51,040 --> 00:17:55,540
And now, my son, you must be punished
for what you have done.

76
00:17:56,620 --> 00:17:59,540
Brother, do you have anything to say?

77
00:18:00,590 --> 00:18:04,170
Only that I'm sorry I didn't crush all
of you when I had the chance.

78
00:18:05,210 --> 00:18:06,990
Oh, Tritanus.

79
00:18:08,190 --> 00:18:13,790
Tritanus, you leave us no choice. We
banish you from the magic dimension.

80
00:18:14,610 --> 00:18:18,750
You will pass through the gate of
oblivion and never return.

81
00:18:28,620 --> 00:18:30,800
The Gate of Oblivion.

82
00:18:33,040 --> 00:18:35,860
Carrie! You totally earned it.

83
00:18:58,410 --> 00:19:04,670
Dear Bloom, I am so proud of you. You
have banished the deepest darkness and

84
00:19:04,670 --> 00:19:07,570
greatly pleased destiny. What is your
wish?

85
00:19:10,710 --> 00:19:16,330
I wish to break the Sirenix curse and
end its legacy forever.

86
00:19:16,730 --> 00:19:19,750
Your wish, dear Bloom, is granted.

87
00:19:51,790 --> 00:19:58,390
From now on, we will not be divided
between sea and land, but united as one

88
00:19:58,390 --> 00:20:03,210
family. And with all the planets of the
magic dimension.

89
00:20:05,750 --> 00:20:08,430
Let there be peace for all of us!

90
00:20:24,490 --> 00:20:28,490
Where else on stage, but there's no
stage here

91
00:21:13,100 --> 00:21:19,740
the dark is gone let's feel it with a
kiss and send it to never like a fairy

92
00:21:19,740 --> 00:21:25,540
tale that never ends we'll let this
dance begin

93
00:21:25,540 --> 00:21:27,880
close your eyes

94
00:21:27,930 --> 00:21:32,480
Repair and Synchronization by
Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0